Verwischte Grenzen zwischen Deutschland und Brasilien, zwischen Liedern und Reisen, zwischen Ausland und Zuhause.